中華のちゅうとんち〜♪♪:★お知らせ★

●5/13(火)『店休日』 ●5/24(土)『ランチ休み・夜満席』 ●5/30(金)『店休日』 ●5/31(土)『ランチ休み・夜貸切』 ※ランチ営業(日祝日除く)＆夜営業(完全予約制) ※テイクアウトは11時～19時迄当日注文OK ※日祝日は夜のみ営業(完全予約制)

2016年04月28日

夜の営業も再開します！！

【夜の営業再開のお知らせ】
『ランチ&テイクアウト』の営業再開から、早5日。
早速ご来店頂くお客様に感謝いたします♪
お元気そうなお顔見れたり、近況聞かせて頂いたり、お食事で笑顔になってもらえて嬉しかったり……
(*´∀｀)
お店再開できて、ホント良かったなぁ～とつくづく思います♥

仕事してると、余震に怯えなくてすむんですよね(笑)
寝てる時には、余震に超敏感になるんですけど、お店にいると忘れられます♪
お客様がお店にいらっしゃると、これまでのいつもの日常を取り戻せます☆

この先の不安は、キリがないくらいにありますが、今日も笑える1日であることに感謝です。

お陰様で、夜の営業の再開希望のお声もたくさん頂いております。
ということで、

☆本日4/28(木)～夜の営業も再開しようと思います。
しばらくは、営業時間を変更して、

●ランチ
11時半～15時オーダーストップ
●ディナー
17時～20時オーダーストップ

（※4月中は、毎日営業‼）

とさせて頂きます！

久しぶりのご家族でのお食事や、
お友達との外食で日常を取り戻しませんか♥
ご来店の際は、お電話にてご予約をオススメいたします。

TEL 096-343-2123

皆様のお越しをお待ちしてます♪
(о´∀`о)

Posted by chutonchi at 12:07 Comments(0) ★お知らせ★

2016年04月22日

明日4/23（土）～営業再開いたします♪

先日の熊本地震による被災された皆様、
心よりお見舞い申しあげます。

当店も地震による被害もありましたが、

自分たちで出来ること、
今すべきこと、
最優先すべきこと
などなど、家族で色々考えました。

水が復旧し、幸い浄水器が大活躍してくれ、
ライフラインはすべて大丈夫になりましたので、
地震直後から車中泊でお世話になった、
城北小学校への炊き出しを4回行かせて頂きました。

近隣のボランティア精神溢れる方々から、
食材の支援など豊富に頂いたので、
地震後の
●2日目・・・タイピーエン　３００食
●3日目・・・石狩鍋　４００食

●4日目昼・・・ゴマ味噌風味の野菜スープ&白身魚のフライ　３００食

　　　　夜・・・ミックスフライ　４３０食

近隣や調理師仲間でもお店自体使えない店舗も多い中、
当店は料理が作れる環境にあること自体が奇跡だと思いました。
これは、何かするべき為に与えられた環境なんだと。

小学校に水や物資もまだほとんど届かず、
何が喜んでもらえるかなと考えている時に、
東日本大震災の時に
『温かい物が食べたい』という声が多かったのを思いだしました。

そこで、熊本ならではのタイピーエンを作ろう！！
と思い、姉・友人に尋ね、学校に持って行っていいものか相談し、
校長先生に許可をもらい、お届けしました。

小さな子供達や、おじいちゃん、おばあちゃん、
ご近所のご常連さん方にも食べて頂けて、

『まさか、温かい物が食べれるなんて思ってもいなかったです』
『炊き出しありがとうございます』
『おいしかった～♪』
『香りのあるお料理が嬉しい♪』
『本当にありがとうございます！』
『ずっとご飯食べなかった息子が、スープをいっぱい食べてくれました』

などなど、皆さんに喜んでもらえて、
笑顔になってもらえました＾＾
料理の力って凄いなって
思いました。

今でも、お水も出なかったり、
ガスが使えなかったりする家も多いので、
少しでもお役に立てれたようで良かったです。

小学校は、自衛隊さんの配給が整ったようなので、
今後は歩いて来れない方や、
食事に困っていらっしゃる方々に
ママ友さんやボランティアさん達の力を借りて、
お届けしたいと思っています。

さてさて本題に♪
(^_-)-☆

前置きが長くなりましたが、
嬉しいことに、
『エビマヨが食べたい！！』という、
嬉しいお言葉をたくさん頂けるようになり、
学校も配給が落ち着いたようなので、
制限はありますが、出来る範囲で
営業を再開するようにいたしました♪

ランチは、時間を延長して、
●11時30分～17時00分（オーダーストップ）

テイクアウトのみ
●15時00分～20時00分（オーダーストップ）
（※店内混雑中はお待たせする場合や、

メニューが制限される場合がございます。）

夜のお店での営業は、
もう少し余震が落ち着くまで控えさせて頂きますので、
ご了承くださいませ。。。
(^_^;)

ランチは、しばらくの間、

1．鹿児島産若鶏の唐揚げ
(ご飯がすすむ☆ジューシーな唐揚げ♪）

2．プリプリエビのマヨネーズ炒め
（当店1番人気のエビマヨ☆ハマる度高し♪）

3．マーボー豆腐
（辛さはお好みに♪お子様用に辛さゼロもOK☆）

の
3種のみとさせて頂きます♪

23（土）～毎日営業。
明日24（日）も上記の時間営業いたします！！
店休日は、後日お知らせいたします。

復旧作業等で疲れた体を、
中華厨屯知のお料理で癒してください♪

皆様のお越しをお待ちしてます＾＾
(^^)/

TEL　096-343-2123

　　　

Posted by chutonchi at 13:56 Comments(4) ★お知らせ★

2016年04月13日

15(金)～通常営業いたします♪♪

先日より、大変ご迷惑お掛けしてスミマセン。
いつもは元気なちゅうとんちファミリーですが、
今回の【インフルエンザB型】には

家族全滅してしまいました。
予定より、長引く臨時休業となりましたことを
お詫び申し上げます。

明日14(木)までお休みを頂き、
15(金)～『通常営業』いたします。

現在は家族皆、熱も無事に下がり、
待機期間を過ごしております＾＾
予想外に長いことお休みした分、
取り戻さねば・・・！！
自営業はこういう時にキツイですね(笑)
19火曜日は休み返上で頑張ります！！

来週は、北熊本駐屯地の記念行事出店も控えているので、
その準備も頑張らないと～～！！

皆様も手強い強靭なインフル菌に、
くれぐれもお気をつけくださいませ‼
(*´ω｀*)

Posted by chutonchi at 13:12 Comments(0) ★お知らせ★店休日のお知らせ

2016年01月29日

★1/29(金)夜の営業のお知らせ

こんにちは！
遅くなりましたが、
本日1/29(金)夜の営業は、
『貸切』となります。
明日以降のお越しをお待ちしております♪
(*´∀｀)

Posted by chutonchi at 17:24 Comments(0) ★お知らせ★店休日のお知らせ

2015年12月27日

本年もありがとうございました♪

いよいよ明日

12/28(月)で、
本年の営業が最終日となります。
29(火)～H28/1/2(土)まで、
お正月オードブルの仕込み＆お受け渡しの為
お休みとなります。

あ！
遅くなりましたが、
【お正月中華オードブル】は
お陰様で、予定数を大幅に上回るご注文を頂き
ありがとうございました。キラキラ

この場を借りて、お礼申しあげます。
ヽ(*´∀｀)ノ
美味しいお正月中華オードブルを
お渡し出来るように
頑張ります＾＾　

新年明けて、

1/3(日)・4(月)は
夜のみ営業いたします！！
ご予約お待ちしてます♪

※1/5(火)～7(木)の3日間は、
遅めのお正月休みを頂きます。
それまで、裏で毎日お仕事頑張ります！！
ヽ(´▽｀)/

皆様も元気で新年をお迎えくださいませ♪

本年も中華厨屯知を可愛がって頂き、
ありがとうございました☆
来年もどうぞよろしくお願いいたします♪

(^-^)

Posted by chutonchi at 15:21 Comments(0) ちょっとつぶやき♪★お知らせ★店休日のお知らせ

2015年11月08日

イベント告知＆11/9(月)～14(土)の週替わりランチ♪

中華厨屯知のLINEはじめました♪♪
こちらでも情報更新していきますので、
LINEご利用の方は良かったら、お友達追加お願いします＾＾
(ブロックはご遠慮願います＾＾；)

そしてfacebookではお知らせいたしておりましたが、
11月は7周年感謝月間ということで、
11月末迄の夜の大特典をご用意いたしました！！

●飲み放題コースご利用の方大歓迎！
通常2時間1500円の飲み放題が、
なんとオーダーストップ夜9時半迄、
【最大4時間】飲めちゃいますよ〜♪
(夜:5時半オープン～9時半オーダーストップ)
※通常4名様〜ですが、2名様からOKです^ ^
※おまかせおつまみ＆料理付
1名様3500円(税込)ポッキリ
※全員参加
※前日迄の要予約

●お好きな単品料理＋【飲み放題1500円】も
2名様からOK！！
最大4時間、9時半まで。
※参加者全員参加
※お子様同伴の場合、ドリンクバー飲み放題参加
※前日迄の要予約

●日替わりサービスメニュー　500円

ちょこちょこお酒に合うおつまみメニューも増加中・・・(笑)
(リニューアルや新メニューetc・・・)

女子会や忘年会、ご家族でのご利用など
色々な用途でお楽しみくださいませ♪♪

また、11/20(金)～23(月)は、
7周年感謝祭で
お食事券などが当たるハズレなしの
福引をご用意してます！！
ご予約が増えてきてますので、お早めに！！
※22(日)は『団体様の貸切』です。

今週のランチメニューはこちら♪
(※10火『店休日』、日・祝日は夜のみ営業の為お昼お休み)

1．鹿児島産若鶏の唐揚げ
(ジューシーな唐揚げ☆子供も大人もみんな大好き＾＾)

2．プリプリエビのマヨネーズ炒め
(当店一番人気のエビマヨ☆ハマる度高し♪)

3．県産豚のレバニラ炒め
(レバーをもやしと卵とニラでササッと炒めてみました♪)

4．マーボー豆腐
5．マーボーナス
(4．5．辛さはお好みに♪お子様用に辛さゼロもOK☆)

上記5種類の　　
●メインメニューから1種類選択　

　　★週替わりランチ・・880円

●メインメニューから2種類選択
　　★ダブルランチ・・1000円

どちらにも、

☆日替わりスープ・彩りサラダ・白ごはん・小鉢
・ドリンクバー・ミニデザート

※白ごはんのおかわりＯＫです♪

※サラダのドレッシングもちろん手作り〜♪
（ランチドレッシングはノンオイルで、更にヘルシー☆）

≪ドリンクバー ジュース

≫

●珈琲屋いけださんの美味しいコーヒー

（アイス・ホット）

●オレンジジュース ミカン

●メロンソーダ
●コーラ

●グレープフルーツ
●カルピス
●カルピスソーダ

●アイスウーロン茶

●ホットウーロン茶

≪ミニデザート≫

気まぐれデザートです♪ ニヤリ

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

★追加注文OKです♪

【キッズドリンクバー】・・・100円
（※メニューは上記と同じです。小学生まで。）

【追加ドリンクバー】・・・200円
　　(ランチメニュー以外をご注文時)

【デザートセット】・・・200円

（※お昼限定の価格です！！）
●ぷるぷる杏仁豆腐
●オリジナルコーヒーゼリー
●とろとろマンゴープリン

上記３種のいずれか１つ

　　　＆

えびす屋さんとのコラボゴマ団子

がセット

で超お得すぎ!!

◎これで満足満腹ランチ間違いナシ!!でしょ～♪

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

◎カリカリ芋アメ復活です！！
【※期間限定！秋～春まで】

『かたらんね』でもご紹介頂き、ますます人気上昇中♪

（販売は秋頃～4月まで）

毎年芋アメファンの方が増え続け、たくさんの方にご賞味頂き、
クチコミ等でのご紹介もありがとうございます。

※芋アメの詳細は

『カリカリ芋アメ』☆

に記載しておりますので、

ご参考にご覧ください♪（●＾o＾●）

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

◎夜もお得な『夜ランチ』やってますよ♪
詳しくは、こちらをご覧くださいませ！

『夜ランチ』…

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

◎【テイクアウト・オードブル】も大好評♪♪

メニューは、こちら♪♪　をクリック！！

☆お持ち帰りメニュー

夕食作る時間がない時や、
家飲み家ビール、急な来客時には、
中華厨屯知に是非お電話を♪

（店内混雑中や外出時もございますので、
ご予定時間よりお早目のご注文をオススメいたします。）
電話　096-343-2123　

お気軽にご利用くださいませ♪
きっと、重宝しますよぉ～

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

◎ポイントカードの新規会員様、引き続き募集中♪♪

☆ポイントカード…

今なら当店でご入会の方に、もれなく

★★★ゴマ団子プレゼント★★★

中華厨屯知では、ポイント交換時にも

ゴマ団子券プレゼント♪

（ＣＮ1000ポイント交換につき１枚）

今週も、皆様のお越しを
楽しみにお待ちいたしております♪♪
（＾◇＾）/

Posted by chutonchi at 14:23 Comments(2) ★お知らせ★

2015年08月28日

★8/28(金)夜貸切のお知らせ

今夜は、『団体様の貸切』となっております。
明日以降のお越しをお待ちしてます♪

※本日発売の【ランチハンター４秋号】に、
中華厨屯知が掲載されてます！
ぜひ、お得な限定ランチお召し上がりくださいませ♪
詳細は、掲載記事をご覧ください！
(*´∀｀)

Posted by chutonchi at 15:20 Comments(0) ★お知らせ★店休日のお知らせ

2015年08月25日

臨時休業のお知らせ

こんにちは。
まだまだ、吹き返しの強い清水新地です。
本日は、あまり動かない方が良さそうですよ。
ということで、被害を増やさないためにも、
『臨時休業』することにしました。
明日以降のお越しをお待ちしております。

久しぶりのドキドキする台風でしたね。
こちら付近は朝に２度程停電しましたが、
すぐに復旧して助かりました。
ですが、家のテレビが観れなくなり、ガッカリです。
恐る恐る玄関のドアを開けて、
外を見てみたら、
アンテナ線らしき線がブランブランしてます・・・。
停電していないだけ、有難いです。

皆様にも被害が少ないことを祈ります。

m(_ _)m

Posted by chutonchi at 10:22 Comments(0) ★お知らせ★店休日のお知らせ

ページのTOPへ